Od svojega prvega nastopa na olimpijskih igrah leta 1998 morda noben zimski šport ni očaral naše kolektivne radovednosti tako kot curling. Izkazalo se je, da zahvaljujoč dvema oboževalcema, ki gledata doma, vse, kar potrebujete, da se vključite v akcijo in jo preizkusite sami, se skriva v vaši omari za čiščenje.
Ob 20. obletnici začetka olimpijskih iger je curling v trenutku s tem neverjetnim virusnim video posnetkom, ki prikazuje dve ženski, ki v svojem preddverju s Swifferjem in Roombo ustvarjata dogodek curlinga z lastnimi rokami - in čas je, da proslavimo vse curling. Predvsem pa, kako je zanimiv zimski šport nas pometalo z vsem srcem, tako v resni fascinaciji kot v neumni parodiji. ( Žal se nisem mogel upreti. )
Iz čebule mačje curling do Simpsonovih Boy Meets Curl na redno tiskane nedeljske zabave s spolom (zdravo) Maxine in Olio avtorja Marilyn ), kar dve desetletji smo prevarali curling - in prepričani smo, da športniki vedo, da se jim smejimo, če komedije še ne ustvarjajo sami. (Vam dam modna revija norih hlač norveške olimpijske ekipe kot razstava A.)
Ko sta torej Whitesville, ekipa za mamo in hčerko iz Kentuckyja, Debbie Connor in Tara Groves včeraj objavila svoj kramp na Olimpijskih igrah doma, da sta se privila na Facebook, s pomočjo Swifferja in Roombe, je bilo seveda samo 25 milijonov (in šteje) gledalcev čaka na ljubezen na koščke in pomoč, da postane viralna.
Connor in Groves sta danes zjutraj objavila posodobljeno sporočilo Facebooku, po svoji novo odkriti slavi:
S Taro nisem niti sanjala, da bo ta video postal virusen !! Oba bi rada povedala, da sva neizmerno vesela, da je bilo to sprejeto na pozitiven način. Naša srca so polna in tako navdušena, da so si vsi malo oddahnili in se samo nasmehnili in se dobro nasmejali! Sreča je najboljša! Hashtag Ellen za nas, da lahko širimo več sreče! Najlepša hvala!!
Kajti danes smo vsi potrebovali odmor, nasmeh in smeh. Hvala, dame, iskreno. V naših mislih ste na vrhu stopničke Pyeongchang.
