V zimsko zatišje po počitnicah in pred pomladno toploto se vedno zalotim, da sanjam o številnih poletjih, ki sem jih preživel na obisku družine na Havajih. Nič ni tako takojšnjega spomina na havajske tople vetriče in obilno sonce kot tropske rože – plumerija, hibiskus, anthurium – ki tako kot jaz najbolje uspevajo na soncu. Na srečo, tudi ko ne morem dobiti dišave pravo da dvignem svoje razpoloženje, lahko cenim izvrstna dela havajskih umetnikov, ki tako lepo ujamejo otoške pokrajine, da lahko svoj dom vedno napolnim s tropskim cvetjem, tudi v najbolj dolgočasni celinski zimi.
Tako kot vonj plumerije je tudi narava Havajev nežna in močna. Isti valovi, ki se iskrijo v soncu, vas lahko udarijo kot zrno peska. Spoštovanje narave je vgrajen v havajske kulturne norme; prvo pravilo, ki sem se ga naučil na plaži med poletnimi obiski družine na Havajih, je bilo, da nikoli ne obrnem hrbta oceanu. Stari Havajci so svojo družbo temeljili na enakem spoštovanju, saj so zemljo razdelili na ahupua'a , ali »klini«, ki potekajo od otoka do morja, kar jim je omogočilo trajnostno upravljanje bogatih naravnih virov otokov in uspevanje stoletja.
Zato ni presenetljivo, da je narava enako osrednja tema havajske umetnosti - starodavne ali sodobne. Želve plujejo po platnih; cvet hibiskusa s peresom in črnilom. Kruhovo sadje, oz odrasti , ki je zagotavljal prehrano domorodnim Havajcem, simbolizira blaginjo, ko je danes zašit v havajske odeje. In bogata mešanica vplivov in tradicij na Havajih je povzročila umetniška skupnost ki je tako živahen in raznolik kot otoki sami.
Preberite, če želite slišati pet umetnikov s Havajev, kako njihovo delo navdihuje njihova okolica – ki lahko vaš dom napolni s cvetjem in listjem vse leto.
Patricia Gorelangton
Pat Gorelangton je plodna havajska prešivka – prešiva celo, ko jo pokličem po telefonu. Ona prešite z Poakalani Hawaiian quilting ceh, ustanovila pokojna havajska quilterka Poakalani Serrao in njen mož, oblikovalec quilt John Serrao. »Večina vzorcev, ki jih uporabljam, je od Johna, ker imajo toliko gibanja in lepote,« pravi Gorelangton. 'Ko oblikujem svojega, poskušam imeti v mislih njegov slog.'
Natančnost havajskega prešivanja je nedvomna, prešivalci pa so tako spretni, da dosegajo značilno simetrijo svojih vzorcev s prostoročnim šivanjem. »Nikoli ne rišeš po odeji. Svoj šiv merite s širino svojega prsta, a to je to. Prikazuje sposobnost prešivalca, umetnost, da lahko to naredi na oko in na otip,« pojasnjuje Gorelangton.
1212, kar pomeni vrlina doreen
Pogosto dela po naročilih za stranke, na primer odeja iz plumerije kot poročno darilo za par, poročen pod drevesom plumerije. Gorelangtonova pravi, da ji ena vrsta nalog prinaša posebno veselje: »Rada dokončam odejo, ki jo je začela mama, babica ali pra teta nekoga in je ni mogla dokončati, ker je umrla ali je bila prestara. Prešita odeja doseže popoln krog, da opravi svojo nalogo, to je, da vam daje toplino in udobje.«
Njene odeje so prežete z občutkom na več načinov. »Tradicionalno je spati pod vašo odejo, potem ko jo naredite, ker vaša kje, vaš duh, bo prešel v odejo in naprej do prejemnika. Zato spim pod vsakim kosom, tudi če gre za močan dremež, ker želim nekaj svojih občutkov prenesti na naslednjo osebo. Kot da bi jih objel.'
To je zadnji korak v dolgotrajnem procesu - in Gorelangton uživa v vsakem trenutku. »To govori o duhovnosti izdelave odeje,« pravi. »To ni takojšnje zadovoljstvo. To je dobro porabljen čas.”
Obiščite angleško spletno mesto oz Patin Instagram za več informacij o provizijah.
Jana Lam
V svetu hitre mode Jana Lam z natančnim postopkom ustvarja živahne tkanine. »Vse narišem ročno, zato smo počasna, počasna proizvodnja,« pojasnjuje. 'Ko ročno narišem, prečistimo dizajn v Adobe Illustratorju, ga natisnemo in nato vse zašijemo sami.'
Njeni živahni potiski pokrivajo vse od predpasnikov do elegantnih sklopk. In nedvomno so navdahnjeni s Havajev. »Tudi ko sem živel v San Franciscu, je bilo vse, kar je prišlo iz mene, zelo havajsko,« pravi Lam. 'Večino mojega navdiha prihaja iz naših rastlin in rož in rad dodam geometrijske dele z naravnimi elementi, da dam malo zasuka.'
Lam se prav tako zgleduje po svojih kolegih lastnikih malih podjetij. 'Vedno želim delati z vsemi,' se smeji Lam. »To je odličen občutek skupnosti in drug z drugim se učimo, pomagamo in sodelujemo. To je res posebna stvar.”
C lassic Envelope Clutch, Green Olive over Aqua Double Palm, 54 $, janalam.com
Aloha de Mele
JT Ojerio, ki deli svoje ekspresivno umetniško delo pod imenom Aloha de Mele, je popolnoma samouk umetnik. »Naključno sem začela risati leta 2017, ko mi je bilo dolgčas in sem okrevala po operaciji,« pravi. Ojerio, rojena in vzgojena na Havajih, je navdihnjena s tem, kar vidi okoli sebe – od bujnih cvetov ingverja do načina, kako si je uredila pričesko za šolo.
kakšen je pomen 444
»Stvari prikazujem kot nekoga, ki se je rodil in odraščal na zahodni strani [Oahu]. Ni nujno, da skrbim za turistično oko. To so stvari, ki se jih spominjam, ko sem odraščal – na primer visoke žemljice in dodajanje rožic, da bi bil videti ljubek za ljubkega fanta v šoli, veš?« ona se smeje.
Vendar je lahko specifičnost tega, kar prikazuje Ojerio, presenetljivo univerzalna v tem, kaj predstavlja za druge. »Spominjam se, da sem delal predstavo v Waikikiju in do mene je pristopila Afroameričanka in zgrabila moj natis temnejše polte dame z rožami. Rekla je: 'O, moj bog, nikoli ne najdem črnih žensk s takšnimi rožami, to je neverjetno. Nihče nikoli ne naredi tega tena kože.''
Ojerio pozorno ugotavlja, da ne odlaga umetnosti, ki zajema bolj priljubljeno dojemanje Havajev, kot je pogled na plažo Waikiki. Ampak, pravi: »Moje ozadje mi daje privilegij, da se lahko dotaknem malo več nišnih 'izmov' o Havajih, za katere ne veš, razen če si tukaj odraščal. In zelo sem srečen, da lahko to počnem in delim.”
Heitarii 22 – omejena izdaja, 300 USD, alohadelele.com
Nico Made
Nicole Ferrara ni nameravala postati umetnica. »Delal sem v marketinških raziskavah. Ko sem spoznal, da me bolj kot dejanski podatki zanimajo lepi grafi, sem se vrnil v šolo za grafično oblikovanje.« Ostalo je bila zgodovina – Ferrara zdaj svoje oblikovalske sposobnosti uporablja za vse, od ročno napisanih voščilnic do živahnih ilustracij cvetličnih aranžmajev.
Svoje pomirjujoče rastline pogosto ilustrira iz življenja – medtem ko lahko list monstere nariše z zaprtimi očmi, bolj zapletene rože, kot sta ingver in helikonija, zahtevajo natančno opazovanje. 'Moje dvorišče je obdano s tonami zelenja, zato moj navdih prihaja od vse okoli mene,' pravi Ferrara.
Opazila je, da se je njeno umetniško delo po pandemiji nekoliko premaknilo. »Ko sem prvič začela, so bile stvari veliko drznejše in živahnejše,« razmišlja. 'V zadnjem času usmerjam mehkejšo, mirnejšo barvno paleto.' To hrepenenje po miru se razširi na njene stranke, ki težijo k njenim cvetličnim potiskom. »Zdi se, da botanični izdelki veliko bolj odmevajo pri ljudeh. Vsi imamo radi lepe rože in te ne umrejo,« pravi Ferrara.
Ohia ogrlica, 30 dolarjev, nicomade.com
Lola Pilar
Fotografinja Kristen Reyno ročno izbere rože, sadje in listje v vseh odtenkih, ki si jih je mogoče zamisliti, za svoje živahne ploščate podobe, ki jih navdihujejo havajska odeja in narava. »Ko smo odraščali na Havajih, smo obdani s toliko lepote in živahnih barv,« pravi Reyno. Medtem ko nekateri zaradi simetrije njenih botaničnih odtisov mislijo, da so narejeni v Photoshopu ali naslikani, so ti natančni vzorci resnični – in so rezultat večdnevnega, mukotrpnega procesa.
Najprej mora Reyno pridobiti materiale. In čeprav je na Havajih rož v izobilju, to ne pomeni, da so na voljo. »Nikoli ne vlečem stvari z gore ali z dvorišč ljudi,« pojasnjuje Reyno. 'Vendar sem že trkal na vrata.' Ko si zaželi redkejšo rožo, lahko to traja več tednov – nekoč je dva meseca iskala kmeta s severne obale, ki bi ji lahko priskrbel bananine rože.
Reyno jih po 'vlečenju' flore skrbno očisti in obreže. Nato se odpravi v svoj fotografski studio, nastavi glasbo in postavi svoje materiale ter eksperimentira z dizajni, dokler ne najde takšnega, ki teče. In čeprav so njeni ploskosti simetrični, je njihovo ustvarjanje veliko bolj umetnost kot znanost. 'Rože ležijo na različne načine ali pa niso vse popolne,' pravi. Za pridobitev enega lahko porabi trideset minut pravo v popolnem krogu. Toda rezultat je vreden truda, pravi Reyno. 'Vsakič, ko to naredim, me osreči.'
Banana Tree Muse, 35 dolarjev, lolapilarhawaii.com
